ko.news

‘시노달리티’는 개신교 모델에서 영감을 받았다 - 브란트뮐러 추기경

97세의 발터 브란트뮐러 추기경은 9월 8일 산드로 마지스터가 게재한 글에서 ‘시노달리티’에 대해 논했다. 주요 내용은 다음과 같다.

- 전통적인 가톨릭 이해에 따르면, 시노드는 주교들이 교리 교육 및 사목 사역을 공동으로 수행하기 위해 모이는 모임이다.

- 1965년, 바오로 6세는 교황의 자문 기구로서 이른바 ‘주교 시노드’를 창설했다.

- 최근 설립된 기구들 중, 구성원에 주교뿐만 아니라 사제와 남녀 평신도가 포함된 경우, 이를 제대로 ‘시노드’라고 부를 수 없다.

- 물론 유능한 평신도들에게 자문 역할을 맡길 수는 있다. 그러나 그러한 협력이 이루어지는 곳이라면 어디에서든 “시노드”, “시노달리티”와 같은 용어가 오해의 소지가 있게 사용되는 것을 신중히 피해야 하며, 대신 실제 상황을 적절히 표현할 수 있는 용어를 찾아야 한다.

- 이러한 기구의 설립은 교회 생활 내에서 세속적 구조와 민주적 절차를 도입하려는 노력에서 비롯된 것이다.

- 가톨릭권 내에서 제안되고 있는 것은 개신교 모델에서 영감을 받은 일종의 시노드로, 그 구성원들은 목회자와 다양한 직업적 배경 및 문화적 맥락을 가진 남녀 중에서 민주적으로 선출되며, 모두 동등한 발언권을 갖는다.

- 루터 자신도 1520년의 논쟁적 저술에서 이러한 사상을 정리했다. 그는 예수 그리스도께서 성직 서품 성사를 제정하셨다는 사실을 단호히 부인하며, 세례만으로도 남녀 누구나 사제, 주교, 교황이 될 수 있다고 주장했다.

- 이러한 ‘시노달리티’ 개념이 가톨릭 교회론과 양립할 수 없다는 것은 명백하다.

AI 번역